<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>small business &#8211; Chameleon</title>
	<atom:link href="https://chameleonerp.com/ar/tag/small-business/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://chameleonerp.com/ar/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Sat, 19 Sep 2020 15:28:57 +0000</lastbuilddate>
	<language>ar</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.3</generator>

<image>
	<url>https://chameleonerp.com/wp-content/uploads/2021/01/cropped-Chameleon-Logo-Favicon-03-01-32x32.png</url>
	<title>small business &#8211; Chameleon</title>
	<link>https://chameleonerp.com/ar/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>When and why should a Small Business hire HR?</title>
		<link>https://chameleonerp.com/ar/when-and-why-should-a-small-business-hire-hr/</link>
					<comments>https://chameleonerp.com/ar/when-and-why-should-a-small-business-hire-hr/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mazen Al Shami]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 05 Jan 2020 16:49:05 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[HR]]></category>
		<category><![CDATA[small business]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://chameleonerp.com/?p=2982</guid>

					<description><![CDATA[تلخص هذه المقالة الوقت المناسب الذي ينبغي فيه على الشركات الصغيرة تفويض مهام الموارد البشرية، فتعاين وظائف قسم الموارد البشرية وتقدّم للمدراء وأصحاب الشركات تحليلًا للتكاليف والمنافع يمكن تطبيقه تطبيقًا عمليًا على أرض الواقع.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>قسم الموارد البشرية هو قسمٌ من الأقسام التي تتألف منها الشركات ومسؤوليته إدارة الموظفين. قد يكون هذا القسم موجودًا داخل مقر الشركة، أو يمكن إسناده إلى جهة خارجية، أو تكليف طرف ثالث بمهامه. في كل الأحوال، الغرض منه هو تحسين طريقة عمل الموظفين في مكان العمل.<br></p>



<p class=" translation-block">تمتد مهام الموارد البشرية على نطاق واسع وتطال مختلف أقسام الشركة. وفي حين أن وظائفه الأكثر شيوعًا هي إجراء المقابلات والتوظيف وتهيئة الموظفين الجدد، إلا أنها لا تشكل مجمل وظائف هذا القسم. فتدريب الموظفين والتعامل مع مشاكلهم، كما وإدارة جدول المرتبات وضمان الالتزام بالقوانين هي كلها وظائف أساسية يتولاها قسم الموارد البشرية. بالمبدأ، يصبح قسم الموارد البشرية صلة الوصل بين رب العمل والموظف ويؤدي دور الحَكَم من حيث تفادي المشاكل في مكان العمل ومعالجتها.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://chameleonerp.com/wp-content/uploads/2020/01/Screen-Shot-2020-01-05-at-11.47.25-AM.png" alt=""/></figure>



<p><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/79/Hr-planning-model.png"></a></p>



<p class=" translation-block"> أما السؤال الذي يُطرح على المدراء وأصحاب الشركات فهو الآتي: هل المدة الزمنية التي يستلزمها تولّي كل هذه المسائل المتعلقة بطاقم الموظفين تستحق وقتك، أم أنه من الأفضل لمصلحة الشركة أن تركّز على تطويرها وإدارة عملياتها اليومية؟</p>



<p class=" translation-block">بحسب الخبراء، غالبًا ما يكون من الأفضل للمؤسسات التي يقلّ عدد موظفيها عن العشرين موظفًا أن يفوّض صاحبها مهام الموارد البشرية لشخصٍ آخر. وتعتبر إحدى وجهات النظر أن تنظيم شركتك العام هو مؤشر على الوقت الذي تصبح فيه بحاجة إلى مسؤول موارد بشرية. فحين تصبح الشركة في طور التقدم والنمو وتصبح الأدوار والأقسام فيها محددة بشكل رسمي، يصبح حينذاك من اللازم الاستعانة بمسؤول عن الموارد البشرية. في المقابل، تعتبر وجهة نظر أخرى أن عدد الموظفين هو المؤشر الذي يجب الاستناد إليه – فحين يتراوح عدد الموظفين بين خمسين ومئة موظف، يجب عندئذٍ التفكير في إنشاء قسم للموارد البشرية.</p>



<p class=" translation-block">ولعل العامل الأهم هو التركيز على العائدات وطرح هذا السؤال: "هل من الأفضل أن أمضي وقتي في تطوير الشركة؟" إذا كان بوسعك استخدام هذا الوقت لدرّ عائدات إضافية، فهذا يعني أن كلفة دفع راتب موظف جديد تستحق العناء.</p>



<p>وثمة عاملٌ مهم آخر يجب الأخذ به، وهو أن مسؤول الموارد البشرية يتولى الكثير من الأعمال الورقية التي تستوجب الدقة والتفاني. من هنا، إذا كان صاحب الشركة بالكاد يستطيع تولي مسؤولية تسيير أعمال الشركة وإدارة الموارد البشرية، سرعان ما سيجد نفسه في مشكلة على صعيد حفظ السجلات. فالأعمال المكتبية المهمة والسجلات المحدّثة والمواد المؤرشفة ما هي إلا بعضٌ من المهام الخلفية التي يضطلع بها قسم الموارد البشرية، ومن الضروري أن تكون هذه الأمور دقيقة لأن أي مشاكل في المستندات قد تتضخم سريعًا لتتحول إلى مشاكل قانونية.<br></p>



<p class=" translation-block">وليس من الضروري فحسب أن يفوّض مدراء الشركات المهام في الوقت المناسب، بل يجب أيضًا الانتباه إلى الشخص الذي توكله بهذا العمل ومدى القيمة التي سيضيفها إلى المنصب والقسم والشركة ككل.</p>



<p>وفي النهاية، إذا قررتَ إنشاء قسم للموارد البشرية، لا بد أن تعيّن بهذا المنصب شخصًا كتومًا وموثوقًا ومنظّمًا ويجيد الإصغاء بتعاطف حتى يتمكّن من إرشاد الموظفين على النحو السليم. ومن المفضّل أن يفهم هذا الشخص الشركات الصغيرة ويقدّرها، وأن يتمتع بالخبرة اللازمة في هذه البيئة.&nbsp;<br></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://chameleonerp.com/ar/when-and-why-should-a-small-business-hire-hr/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>8 things your Small Business must do for the New Year 2020</title>
		<link>https://chameleonerp.com/ar/8-things-your-small-business-must-do-for-the-new-year-2020/</link>
					<comments>https://chameleonerp.com/ar/8-things-your-small-business-must-do-for-the-new-year-2020/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mazen Al Shami]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 23 Dec 2019 17:55:11 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Finance]]></category>
		<category><![CDATA[2020]]></category>
		<category><![CDATA[small business]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://chameleonerp.com/?p=2965</guid>

					<description><![CDATA[يزوّد هذا المنشور المالكين والمد ا رء بنصائح عن الأعمال تفيدهم عند الانتقال من سنة إلى أخرى، ويستعرض
الاست ا رتيجيات والتكتيكات التي تستطيع الشركات اتباعها للتطور في السنة الجديدة.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="2965" class="elementor elementor-2965">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5883347 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5883347" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68eaaa8" data-id="68eaaa8" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-34940e2d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="34940e2d" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<!-- wp:paragraph -->
<p>مع إشراف العام 2019 على نهايته وبزوغ فجر عقدٍ جديد مع العام 2020، من الضروري أن تجري التحليلات اللازمة لشركتك وتضع منظورًا استراتيجيًا يضمن لها النجاح خلال السنة أو السنوات العشرة المقبلة. من هنا، تقدّم لك كاميليون قائمتها المرجعية الوجيزة للأعمال التي تنفَّذ بنهاية السنة.</p>
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol>
<li><strong>تعداد الإنجازات ووضع الأهداف:<br /><br /></strong>
<p class=" translation-block">لا تنسَ الإنجازات الكثيرة التي سبق أن حققتها! فتعداد هذه الإنجازات يمدّك بالطاقة. ويمكنك أيضًا مشاركتها مع الموظفين تقديرًا لمساهماتهم.</p>
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->
<p>فيما تفكر في هذا الأمر، ابدأ التفكير بالأهداف التي تريد تحقيقها في أعمالك خلال السنة المقبلة.</p>
</li>
<li><strong>استكمال أعمال المحاسبة<br /><br /></strong>استفد من هذه الفترة لإعداد التقارير المالية، بما فيها قوائم الربح والخسارة، والميزانية العمومية وبيان التدفقات النقدية. واحرص على الاجتماع بمحاسب الشركة ومراجعة دفاتر العام وتحضير الأعمال الضريبية للفترة المقبلة.  <br /><br /></li>
<li><strong>استشارة المحامي:<br /><br /></strong>تساعدك الاستشارة القانونية السنوية في البقاء على اطلاع على اللوائح والعقود وقوانين العمل، كما أن المحامي قادر على مساعدتك في تقييم أي مخاطر قانونية قد تواجهها أنت أو شركتك وفي تقليصها إلى أدنى حد.<br /><strong><br /></strong></li>
<li><strong>تنظيم الأعمال الخلفية<br /><br /></strong>حرصًا على إعطاء السنة الجديدة بدايةً جديدة خالية من الفوضى، ننصحك بتنظيم الأعمال الورقية القديمة وأرشفتها وإعداد قائمة بأي رخص جديدة قد تحتاج إلى طلبها، وإجراء جردة للمخزون، <a href="https://www.ondeck.com/resources/end-year-checklist-small-businesses">هذا بالإضافة إلى حذف أو أرشفة التجار</a> الذين لم تعد تتعامل معهم، وتحديث سجل العناوين وأرقام الهاتف والأسماء الخاصة بجهات الاتصال الرئيسية. <br /><strong><br /></strong></li>
<li><strong>الاهتمام بتكنولوجيا المعلومات<br /><br /></strong>يوصي الخبراء بإعداد نسخة احتياطية عن كل البيانات وحفظها على منصتين رقميتين متواجدتين في موقعين مستقلين، مع الاحتفاظ بنسخة ورقية أو بنسخة إلكترونية على خادم محلي أو قرص صلب. ويُنصح أيضًا بالنظر في إمكانية تطوير الشركة عبر تحديث الأنظمة والبرمجيات الراهنة. <br /><strong><br /></strong></li>
<li><strong>تقييم الموظفين <br /><br /></strong>والمقصود هو تحديث المعلومات المتعلقة بالموظفين وعلاواتهم إذا وجدت، <a href="https://www.rocketlawyer.com/article/5-year-end-small-business-tips-ps.rl">وإجراء تقييم للموظفين</a> بما يسمح لكل فرد من الفريق بمعرفة مستواه والأمور المتوقعة منه في السنة المقبلة.<br /><strong><br /></strong></li>
<li><strong>تحديد استراتيجية التسويق<br /><br /></strong>هل لديك موقع إلكتروني؟ هل لديك حضور على الإنترنت؟ هل تستفيد من القوة التي تتمتع بها مواقع التواصل الاجتماعي؟ هل لديك ما يُعرف بتكتيكات التسويق الإبداعي (تسويق حرب العصابات)؟   <br /><strong><br /></strong></li>
<li><strong>الاستعانة بطاقم البيع والشؤون المالية لإعداد الميزانية ووضع التوقعات<br /><br /></strong>هنا يجب الالتقاء بفريق البيع والاستفسار عن نبض السوق – أي عمّا يجري وعمَن يقوم بخطوات معينة وعن الوقت المناسب للترويج/إتمام البيع. حين تكون هذه المعلومات بحوزتك، إلى جانب سجلات المحاسب وبيانات العام الفائت، يفترض أن تصبح قادرًا على وضع <a href="https://www.thebalancesmb.com/year-end-checklist-for-small-businesses-2948183">التوقعات وإعداد الميزانية بدقة</a> للسنة المقبلة كلها.   <strong><br /></strong></li>
</ol>
<!-- /wp:list --><!-- wp:paragraph --><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:list {"ordered":true} --><!-- /wp:list --><!-- wp:paragraph --><!-- /wp:list --><!-- wp:paragraph -->
<p> </p>
<!-- /wp:paragraph -->						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://chameleonerp.com/ar/8-things-your-small-business-must-do-for-the-new-year-2020/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>When and Why a Small Business needs an Accountant</title>
		<link>https://chameleonerp.com/ar/when-and-why-a-small-business-needs-an-accountant/</link>
					<comments>https://chameleonerp.com/ar/when-and-why-a-small-business-needs-an-accountant/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mazen Al Shami]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 16 Dec 2019 19:24:20 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Finance]]></category>
		<category><![CDATA[accounting]]></category>
		<category><![CDATA[small business]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://chameleonerp.com/?p=2957</guid>

					<description><![CDATA[يتناول هذا المنشور الحالات والشروط المطلوبة لتوظيف محاسب في الشركات الصغيرة، ويستعرض المنافع
المباشرة التي يكتسبها أصحاب الشركات عند التخلص من مهمة مسك الدفاتر )ضبط الحسابات(، بالإضافة إلى تحديد
المهام التي يضطلع بها المحاسب الماهر.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class=" translation-block">إذا استشر ت أصحاب الشركات الناجحة الذين يتعاونون تعاونًا وثيقًا مع المحاسبين، سيقولون كلهم تقريبًا إ ن التعامل مع
محاسب محترف ضرورةٌ قصوى. بدءًا من التخطيط للمشروع، مرو اً ر بتأسيس الشركة، وصولاً إلى التقدم بطلب قروض، يستطيع
المحاسب أن يس هل حياتك في كل خطوة تتخذها على هذا الدرب.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://lh3.googleusercontent.com/Mq0bT12AqRs3uVhD3ri-7Ia_dG4QYkO17vNhnKG2-Tijt9Fa4C4pgRF8qsBu_88zyiHS-5pwJbXWc8A_2a80ne0j9q62SiuVj3uCsGInvbNrfdYEn5K6Z6VzaAhtDfTUt_SNv__c" alt=""/></figure>



<p><a href="http://foundersguide.com/wp-content/uploads/2017/03/accountant.jpg"></a><br></p>



<p class=" translation-block">لكن هذا لا يعني بالضرورة توظيف محاسب بدوام كامل أو بمق دم أتعاب. فأحيانًا تكون بضع ساعات من العمل المحترف كافيةً
لإنجاز المطلوب. والخيار الصحيح هنا رهنٌ بالمدة التي يستغرقها إنجاز المهام المختلفة كالأعمال الض ريبي ة، على أن تسأل
نفسك بعد ذلك: هل أستطيع استغلال وقتي بطريقة أفضل؟</p>



<p>على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى خمس ساعات لتسوية المسائل الضريبية وكان وقتك يك لف مئة دولار في الساعة، فهذا
يعني أنك تتكبد 500 دولار لتسوية الض ا رئب بنفسك، ناهيك عما يتضمنه ذلك من إمكانية ارتكاب الأخطاء، لا سيما إذا كنت
تؤدي مهامًا متعددة كما يفعل معظم أصحاب الشركات. أما إذا و ظفت محاسبًا، فمن المحتمل أن تكون كلفته في الساعة أقل،
وأن يهت م بالتفاصيل على النحو المناسب في تيح لك التركيز على د ر المداخيل.<br></p>



<p class=" translation-block">ويعتبر وجود المحاسب ضروريًا خلال تأسيس الشركة لأنه يستطيع المساعدة في استنباط الأفكار ووضع خطة للأعمال وتقديم
المشورة حول هيكلية الشركة والمساعدة في إطلاق عملية مسك الدفاتر من الصفر. وفي حين أن معظم الشركات الصغيرة لا
تحتاج على الفور إلى محاسب بشكل متواصل، إلا أنك ستحتاج في مرحلة ما إلى تلزيم هذه المهام إلى مصدر خارجي. وحتى
ذلك الحين، يمكنك على الأرجح مسك الدفاتر بنفسك وتوظيف محاسب ليجري تدقيقات دورية في عملك.</p>



<p class=" translation-block">فضلاً عن ذلك، يستطيع المحاسب أن يساعدك على تحديد المقاييس الرئيسية، كنسبة الرواتب والدفعات الأخرى المسددة
للموظفين إلى إجمالي العائدات. إوذا كان المحاسب يستخدم برنامج محاسبة على السحابة الإلكترونية، بوسع ه مشاركة حسابات
الشركة بسرعة وسهولة وإعداد الجداول والرسوم البيانية الكفيلة بتعزيز اطلاعك على وضع شركتك المالي ال ا رهن، وبوسعه أيضًا
تعزيز حظوظك في الحصول على القروض المصرفية بما أن المصرف سينظر باستحسان إلى وضعك بمجرد وجود محاسب
في شركتك. كما أن المحاسب قادر على الإجابة عن كافة أسئلة المصرف المتعلق ة بالعائدات المتوقعة والنفقات، وتوجيهك نحو
القرض المناسب لك وإطلاعك على الشروط والأحكام الخاصة به وعلى معدل الفائدة الأنسب لك.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://lh4.googleusercontent.com/KHlreOGFnLd5WQesRAOT0nhlo1pT9vVkNmkZkAPcfx6bMkT_2GsgQDxi4DtWcPLYSyHCkRiHTe_osWC3VnLpXy0Siu78SYEnS0ds9EJvKVYB9HR79iCCP5pOABgbnftZRXrP7iJQ" alt=""/></figure>



<p><a href="https://www.jobs.ie/job-talk/wp-content/uploads/accountant-cv.jpg"></a><br></p>



<p class=" translation-block">استنادًا إلى ما سبق، يمكنك الاستنتاج أن المحاسب يساعدك في كل مرحلة من م ا رحل تطوير الشركة. وهذا لا يعني أنك
مضطرٌ لتوظيف محاسب في الحال، ولكن يجدر بك أن تعلم أن المحاسب المؤهل يس هل حياتك ويتيح لك التركيز على الجهود
اللازمة لتطوير شركتك .</p>



<p>إ ن المحاسب الكفوء قادر على إنجاز المهام التالية</p>



<ul class="wp-block-list"><li>• إنجاز المستندات القانونية ووثائق الامتثال المتعلقة بشركتك وتقديمها إلى الجهات المعنية</li><li>• مواكبة السياسات والأنظمة الضريبية الأحدث</li><li>• إعداد القوائم المالية السنوية بصيغة جاهزة للتدقيق المالي&nbsp;</li><li>• تحديث وضع شركتك لدى الو ا زرة المعنية</li><li>• إمساك السجلات الإدارية وسجلات الموظفين</li><li>• إدارة جدول الرواتب</li></ul>



<p></p>



<p></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://chameleonerp.com/ar/when-and-why-a-small-business-needs-an-accountant/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>